I haven't heard of any way to convert them.
It's possible to record it either through capture cards or CFW remotejoy capture, etc.
Speaking of which, I should get around to recording those soundboards and replace my computer sounds with Yayoi voice clips. Like how microsoft did it with those animu bing characters from a while back. GOOD TIMES.