THE iDOLM@STER > THE iDOLM@STER 2

iDOLM@STER 2!!

<< < (58/608) > >>

Elixir:
I tried my best to translate The World is All One!!, enjoy.

空見(sorami)上げ(age)手(te)を(wo)つなごう(tsunagou)
この(kono)空(sora)は(wa)輝い(kagayai)てる(teru)
世界中(sekaijuu)の(no)手(te)を(wo)とり(tori)
The world is all one!!
Unity mind.
ねえ(nee)、この(kono)世界(sekai)で(de)
ねえ(nee)、いくつ(ikutsu)の(no)出会い(deai)
どれ(dore)だけ(dake)の(no)人(hito)が(ga)笑っ(wara)てる(tteru)の(no)?
ねえ(nee)、泣く(naku)も(mo)一生(isshoo)
ねえ(nee)、笑う(warau)も(mo)一生(isshoo)
ならば(naraba)笑っ(wara)て(tte)
生きよう(ikiyou)よ(yo)一緒(issho)に(ni)
顔(kao)を(o)上げ(age)て(te)みんな(minna)笑顔(egao)
力(chikara)あわせ(awase)て(te)光(hikari)目指し(mezashi)
世界(sekai)に(ni)は(wa)友達(tomodachi)
一緒(issho)に(ni)進む(susumu)友達(tomodachi)
いる(iru)こと(koto)を(wo)忘れ(wasure)ない(nai)で(de)!

ひとり(hitori)で(de)は(wa)出来(deki)ない(nai)こと(koto)
仲間(nakama)と(to)なら(nara)出来る(dekiru)こと(koto)
乗り越え(norikoe)られる(rareru)の(no)は(wa)
Unity is strength
空見(sorami)上げ(age)手(te)を(wo)つなごう(tsunagou)
この(kono)空(sora)は(wa)つながっ(tsunaga)てる(tteru)
世界中(sekaijuu)の(no)手(te)を(wo)とり(tori)
The world is all one!!
Unity mind.

lisondra22:
5 idol at once?
Think how hard it is to maintain their tensions and memories.
In stage I think it's awesome.

animagic4u:

--- Quote from: ProjectAria on July 06, 2010, 11:43:23 pm ---The models seems more like Dream Club it seems.

--- End quote ---
I was wondering what I was being reminded of.

s8C:

--- Quote from: H4ataraxia on July 06, 2010, 08:09:40 pm ---5 people ACCIDENT!?
lets bring in the fire extinguisher guys.

oh man they bring old songs, i wanna see how the dance looks like with 5 people.
especially do-dai

--- End quote ---

I want five-girl Overmaster.

With that dance at least one of them is getting roundhoused at some point.

zeda12123:

 The 961, and 765 websites are still underconstruction. And I noticed Miki's hairstyle from 'The Blue' cover art looks alot like her updated hairdo.

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page