THE iDOLM@STER > THE iDOLM@STER 2

iDOLM@STER 2!!

<< < (502/608) > >>

TweenDoriru:

--- Quote from: meltdowner on March 22, 2011, 08:31:38 pm ---New Honey Heartbeat video: http://www.nicovideo.jp/watch/sm13923648

There was one with higher quality, but it seems like it was deleted.

--- End quote ---
Miki's lead vocal sounds...sleepier XD Less energetic than Mami's.

Those outfits are so cute, though~

bluski:
About the Sonic Dude... I'm familiar with him (if it is a him... I kinda hope it is, since, if they're a girl, they are a horrible example of a girl). XD I actually saw him posting videos on youtube saying that the girls' "new image songs" should be from Sonic games, and (pretty much a direct quote) "The 7th PV should have Iori singing her new image song, His World from Sonic"... I pretty much declared him mentally insane then. I find it actually very hilarious that somebody actually made those videos...  :D Hopefully that'll get him/her to shut up, though, LOL.



And I love the new 765 outfits and the Honey Heartbeat song! Part of me was a little disappointed when the game originally came out because I was like "awww, only a couple new songs", but this has given me hope! I can't wait to hear the M@ster version of it (and Little Match Girl XD).

Maka:
http://www.nicovideo.jp/watch/sm13920520
clearer version, and a really poor-quality tl by me. XD;;

The sky is on the verge of becoming starry
These kinds of nights never stop
My honey heartbeat
[some english here I can't make out for the life of me]

I'm stifled in this train car
Isn't this the full moon's fault?

The high beams on the ocean
Are like glass high heels

What's the time? Yep, midnight
It's past Cinderella's bedtime

But let's count to three and tell a secret
My heartbeat is like a bumblebee, honey

If we throw back the sheets, hey, you see?
Give me your a to z

Until B, on the beach!
So three! Two! One! Say ho!

The night's still young, so
Let's get on the mic!

Quick, quick moody R&B
I just realized, under the moonlight you're a prism

Shiny smile, the two of us are at the top of the world [uhhh they actually say the two of us are high but I changed it for obvious reasons lololol]
A night like this can't stop
My honey, so sweet!

More, lighting up the night, I'm fine if I get dazzled
An ocean breeze on the coastal street

Say my honey, what you want
Carry the rainbow bridge behind you [I'm not sure the translation here is correct]

Swinging back and forth...

---
Also yeah he is delusional and totally deserves his status as the butt of jokes here. >_>

Haldo:
I like the lyrics for Honey Heartbeat :)

...That guy had better not become the face of the American fanbase. (Quick! Counterattack!)

Ghift:

--- Quote from: Maka on March 22, 2011, 09:37:52 pm ---[some english here I can't make out for the life of me]

--- End quote ---

Hazarding a guess at the English, but I hear something along the lines of:

Honey, be my cherry
Honey, so sweet baby (lady?)
Honey, your harmony
Honey, I'm so ready

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page

Go to full version