iDOLM@STER 2!!

[animagic4u]

No! Don't even say "subbed international release"! That is the day I travel to Japan and attack them for allowing such a thing to happen!


I would like to see Yukiho do a backflip.
I imagine fanart with Shouta failing to do a backflip and Yukiho burying him.

[airgeneralpong]

I would like to see Yukiho do a backflip.

I believe we'll soon see that once someone successfully modify the system (like before).
But I do not wish to see the other way around (Jupiter + somky thrill!?, disgusting...).

[Neko-P]

... What's so bad about a subbed international release?

[Scotty]

I think their rage is fogging their heads and making them confuse 'subbed' for 'dubbed'

[Neko-P]

Now you see, rage against a dubbed release I'd get. Subbed? I'd die of excitement. I'd even buy a 360 just for one game. Of course, that would imply I have the means and money to get one... But it would be worth it.

[Logan]

I don't get why people are against male idols. It's not like you HAVE to produce them, and they're rivals. You'll be going AGAINST them. Also, there are probably many MANY fan-girls (and guys?) that are super excited about them. :<

[y2j.kj]

Male Idols? no Way! i cant accept it. . . .but i cant do anything about it.... i just the hope the game sells enough to no let the franchise die


that was my reaction when i heard the news

[swiftnissity]

I don't get why people are against male idols. It's not like you HAVE to produce them, and they're rivals. You'll be going AGAINST them. Also, there are probably many MANY fan-girls (and guys?) that are super excited about them. :<

The male idols will now steal the hearts of the female idols

[SalemJeanette]

MagentaGalaxy found this

http://www.nicovideo.jp/watch/sm12166659

If you dont have a nico account, this url will be your best friend

http://d.hatena.ne.jp/video/niconico/*insert sm+number*

in this case
http://d.hatena.ne.jp/video/niconico/sm12166659

[Benpc91]

But I do not wish to see the other way around (Jupiter + somky thrill!?, disgusting...).

Oh god, yes please.  That'd be hilarious.

[Pizzaman]

The male idols will now steal the hearts of the female idols

But Director-1 denied this in the interview.

[Cael K.]

MagentaGalaxy found this

http://www.nicovideo.jp/watch/sm12166659

続いて：
http://www.nicovideo.jp/watch/sm12178120

... I'm seeing a few familiar names in the first link...

[RhaXiel]

The male idols will now steal the hearts of the female idols

I belive some people find this a very probable reason to dislike them actually O.o

But Director-1 denied this in the interview.

At least for people who dont know this part...

Before:
After:

Magnifique!

[Magenta Galaxy]

... I'm seeing a few familiar names in the first link...

Yeah, I posted up a subbed version of PV5 and they used the comments from that as the basis for their "what foreigners think of Jupiter" video.

They're kind of badly translated, too. Especially when we start talking about the backflip, I think the translator hit the limits of their English vocabulary knowledge. XD

[nowano]

I came across this pic, taking a scene from the manga "Kaiji" to describe the situation among iM@S fans, which I think is kind of amusing...so I tried translated it.