Username: Password:

Author Topic: Translation Project - iDOLM@STER SP - We Need People!  (Read 39621 times)

jjallman

  • Greenhorn
  • *
  • Posts: 2
    • View Profile
Re: Translation Project - iDOLM@STER SP - We Need People!
« Reply #90 on: January 05, 2012, 05:55:57 am »
really??? well thx for the response. ill wait till summer or fall to see if its possible if not ill just get the 1000 like u said so i can play this and other games

Naryoril

  • Producer
  • *****
  • Posts: 913
    • View Profile
Re: Translation Project - iDOLM@STER SP - We Need People!
« Reply #91 on: January 11, 2012, 10:15:06 am »
I ordered my Perfect Sun copy (together with Missing Moon) about 2 weeks ago and they should arrive tomorrow. Yesterday i completed my first playthrough of Wandering Moon (Yukiho) and decided to give the fan transaltion a shot. I'v never hacked a console before and i'm strictly against pirating, but as long as i own the original game i don't consider it as such. And from playing it a bit this morning the trouble of installing the CFW and patching the iso was really worth it. SP gains a lot by understanding what they are saying, as it's gameplay isn't nearly as fun as Im@s 2 (imo)

Well, basically all i wanted to say is: Thanks a lot guys! Now i can really enjoy the game. I hope you keep up the good work for the other versions. I'd love to help out, but unfortunately my Japanese isn't nearly good enough to do so.

Kyogue

  • Greenhorn
  • *
  • Posts: 1
    • View Profile
Re: Translation Project - iDOLM@STER SP - We Need People!
« Reply #92 on: January 14, 2012, 10:54:35 am »
So, Missing Moon and Wandering Star is still being worked on, correct?

Also, some information about Vita: The SP games DO work on Vita if you buy them through the PS Store.

satty

  • Producer
  • *****
  • Posts: 609
  • Haha, time for best Tank Witch
    • View Profile
Re: Translation Project - iDOLM@STER SP - We Need People!
« Reply #93 on: January 24, 2012, 10:02:26 am »
Well, it seems that /a/ on 4chan has managed to add text into Missing Moon and Wandering Star. All they need now are translators, and they can get things moving.
--Under Construction---

satty

  • Producer
  • *****
  • Posts: 609
  • Haha, time for best Tank Witch
    • View Profile
Re: Translation Project - iDOLM@STER SP - We Need People!
« Reply #94 on: April 24, 2012, 11:18:20 am »
Sorry to double post, but for those that are translating, apparently TLwiki is going to shut down in 3 months.
--Under Construction---

Daverost

  • Producer
  • *****
  • Posts: 674
    • View Profile
Re: Translation Project - iDOLM@STER SP - We Need People!
« Reply #95 on: April 24, 2012, 07:56:45 pm »
Wait, what? Why? I can't seem to find that on their site or forum.

satty

  • Producer
  • *****
  • Posts: 609
  • Haha, time for best Tank Witch
    • View Profile
Re: Translation Project - iDOLM@STER SP - We Need People!
« Reply #96 on: April 24, 2012, 11:30:20 pm »
Wait, what? Why? I can't seem to find that on their site or forum.

Seems like the host doesn't want to manage the servers. And it's on the Visual Novel translations.
--Under Construction---

furix

  • Greenhorn
  • *
  • Posts: 36
    • View Profile
Re: Translation Project - iDOLM@STER SP - We Need People!
« Reply #97 on: April 27, 2012, 07:10:51 am »
hmm... we should probably compile all their info or something then. Maybe someone else can take up the project. :<

Daverost

  • Producer
  • *****
  • Posts: 674
    • View Profile
Re: Translation Project - iDOLM@STER SP - We Need People!
« Reply #98 on: April 27, 2012, 04:43:39 pm »
Can't seem to access the wiki. Hope they didn't go down early <.<

satty

  • Producer
  • *****
  • Posts: 609
  • Haha, time for best Tank Witch
    • View Profile
Re: Translation Project - iDOLM@STER SP - We Need People!
« Reply #99 on: May 01, 2012, 09:36:40 am »
Here's TLWiki's page on Idolm@ster SP.

http://tlwiki.org/index.php?title=Idolmaster_SP
--Under Construction---

Daverost

  • Producer
  • *****
  • Posts: 674
    • View Profile
Re: Translation Project - iDOLM@STER SP - We Need People!
« Reply #100 on: May 01, 2012, 04:52:10 pm »
It came back up later that day, but it was definitely down at my last post. I checked downforeveryoneorjustme.com.

Bro

  • Senior member
  • ****
  • Posts: 304
  • Found Melan!
    • View Profile
Re: Translation Project - iDOLM@STER SP - We Need People!
« Reply #101 on: May 07, 2012, 03:06:44 am »
So here I am, preparing myself to get the iDOLM@STER SP English translation after the very fantastic anime and gameplay I'd seen of it, when I find out that the resources I was checking and working off of have all gone and disappeared. What I need to know before I invest any more in this (Cost of PSP, cost of Pandora Battery and Magic Memory Stick off of eBay) is that is it still possible to get the resources I need to run it? The translation, the game, and the patcher? Any help would be very much appreciated.
HIBIKI PRIDE 2013

[4:15:39 PM] MooMoo: i think nonowa's cute tho
[4:15:59 PM] MooMoo: i bet if she was real she'd feel like a ballon full of warm water

satty

  • Producer
  • *****
  • Posts: 609
  • Haha, time for best Tank Witch
    • View Profile
Re: Translation Project - iDOLM@STER SP - We Need People!
« Reply #102 on: May 07, 2012, 06:13:17 am »
So here I am, preparing myself to get the iDOLM@STER SP English translation after the very fantastic anime and gameplay I'd seen of it, when I find out that the resources I was checking and working off of have all gone and disappeared. What I need to know before I invest any more in this (Cost of PSP, cost of Pandora Battery and Magic Memory Stick off of eBay) is that is it still possible to get the resources I need to run it? The translation, the game, and the patcher? Any help would be very much appreciated.

Resources should be on TLWiki.
--Under Construction---

Benpc91

  • Senior member
  • ****
  • Posts: 404
    • View Profile
    • IMMWS
Re: Translation Project - iDOLM@STER SP - We Need People!
« Reply #103 on: May 07, 2012, 04:14:33 pm »
Don't bother buying a Pandora's Battery or Magic Memory Stick. You no longer need those to get aCFW running.

The iDOLM@STER MAD World Service
The Gentlemen's Guide to THE iDOLM@STER

Bro

  • Senior member
  • ****
  • Posts: 304
  • Found Melan!
    • View Profile
Re: Translation Project - iDOLM@STER SP - We Need People!
« Reply #104 on: May 08, 2012, 04:01:29 am »
Don't bother buying a Pandora's Battery or Magic Memory Stick. You no longer need those to get aCFW running.
..Oh? Then... how do I download it? Sorry, this is the first hack I've ever done and I may not know a lot of terms. I researched into the IM@S translation quite extensively awhile ago but I've forgotten... what's a CFW? And how do I run one without the Pandora Battery or Magic Memory Stick?
HIBIKI PRIDE 2013

[4:15:39 PM] MooMoo: i think nonowa's cute tho
[4:15:59 PM] MooMoo: i bet if she was real she'd feel like a ballon full of warm water