Community > Wiki discussion
Song name translations?
RoninatorMarx:
I see your point of view, but in truth, it's better to when you look at the top of a song page, you'd see the title of the song, and if in Japanese, in Kanji with Romaji besides or below it. Perhaps there should be a chart or something instead that tells the Romaji and translations of it (Similar to what they did in the Yugioh Wiki) instead.
RoninatorMarx:
I meant no offense there. I just stated a suggestion- you don't really have to do it. If you want my two cents, just get it to look formal, that's all.
TweenDoriru:
--- Quote from: yukipo on October 27, 2009, 01:18:59 am ---I've been working on putting song name translations on on the actual song pages, not only because it makes the most sense, but most wiki pages do that anyway
http://www.project-imas.com/w/Kaze_to_Kumo_to_Watashi
--- End quote ---
This is how they should be translated throughout the wiki, in my opinion. It looks neat (as in it doesn't take up a significant amount of extra space on the page) and, yeah, wiki pages most often do that.
and we get the romaji, kanji, and translation all at once. Win-win, I think :) though I don't know how the translations were on the wiki before.
Trance Blossom:
--- Quote from: TweenDoriru on October 27, 2009, 06:48:52 pm ---This is how they should be translated throughout the wiki, in my opinion. It looks neat (as in it doesn't take up a significant amount of extra space on the page) and, yeah, wiki pages most often do that.
and we get the romaji, kanji, and translation all at once. Win-win, I think :) though I don't know how the translations were on the wiki before.
--- End quote ---
That was actually how all of the translations were before they mysteriously disappeared.
yukipo:
http://www.project-imas.com/w/Agent_Yoru_wo_Yuku
the translations did not mysteriously dissapear. Laburey posted them in a side box on the in game pages.
Navigation
[0] Message Index
[#] Next page
[*] Previous page
Go to full version