Community > Community works

Searching translators for Im@s works.

<< < (2/3) > >>

q2:

Hello! been a guest member for this forum for a quite a while you guys helped me a lot with idol master 2
anyway jumping to the topic
i really cant help with video clips or such since i dont have any experiment with it yet
however i really would love to help you guys with the million live manga (or any idol master manga)
it been bugging me that the translation stopped at chapter 5and iv been wanting to translate it but since English and Japanise are not my first language i thought i should back off and wait for someone to translate it
anyway i can help with cleaning and type setting since i did translate other manga in the past
i already have the first 2 volumes but i really dont know if i can scan them
iv found the scans before but i didnt find for chapter 6 (where mirie sings with tsubusa)
i have up to chapter 11 right now

Million Live manga chapter 7: https://t.co/1sqKn8q9zi
 Million Live manga chapter 8: https://t.co/kR9M4F8olX
 Million Live manga chapter 9: https://t.co/j4xe8XKZnI
 Million Live manga chapter 10: https://t.co/vj2aU9X7mq
 Million Live manga chapter EX1: https://t.co/RmqRO4gnyi
 Million Live manga chapter 11: https://t.co/Bt9KZBldP6

animagic4u:
Hey these are awesome. They're also a lot easier to work with reading wise than looking at the physical manga.
I can take a stab at translating some of it. I'm not really good or confident in my translation skills right now, but I'd like to give it a bit of a shot since I enjoyed reading these so much.

Translations might be slow from me, but I still want to challenge myself

Okayu:
Do you have a link to the facebook group? What works are you requesting help for translation?

Vacxy:

--- Quote from: Okayu on May 08, 2016, 05:31:23 am ---Do you have a link to the facebook group? What works are you requesting help for translation?

--- End quote ---

All the members (just 3) are in facebook and  we only have a chat room.

Can be any type of translation that has to do with im@s. Mostly are radio programs or game commus (Like Starlight Stage  episode, Events, Card commus).

Vacxy:
The projects we are working and their current status are:

Im@sCG Starlight Stage

Episodes: 16 episodes in total: 12 episodes translated by us and   4 by others.

The missing episodes are 11 ( 5, 6, 7, 8, 9, 20, 23, 24, 25, 26, 27)

Events: 4  Ponkutsu Android, Orange Sapphire, Nation Blue, Tulip

We are currently working on: Tsubame (30%)  and Orgel no Kobako (60%)

The missing events are 8 (Snow Wings, Gokigen Party Night, Pastel Pink na Koi, Zettai Tokken Shuchou Shimasuu!, Hi-Fi☆Days, Seizon Honnou Valkyria, Ashita Mata Aeruyone)

SSR COMUS: 4 (Miria, Sae, Anastasia, Mika)

 We are currently working on: Shiki SSR

The missing SSR are:  ....at least 30 more.

MOBAGE TRANSLATIONS  We translated 20 SR commus.

Other things we want to do: Edit 4kouma CG teather, finish translating the intros of G4U CG, translated into Spanish episodes that are still in English, More Radio Im@s segments, correct translation errors, do a collaboration with other projects like T7S, Million Live, Granblue fantasy, etc.

We are  always open to any suggestions.

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page