Recently was getting back into iM@S2 because the fact I didn't have the base items dealt with was annoying me a tad - but that's besides the point.
I'd like to know, though, what happened in Yayoi's True End that would make the producer go "eeeeeeeeeee?" for multiple lines over, especially since Yayoi's tone of voice... I generally found the scene humorous, but as I can't understand Japanese to the point where I can understand what's said, I thought someone who does know and has followed her route would have a better idea.