THE iDOLM@STER > THE iDOLM@STER ONE FOR ALL
The iDOLM@STER: One For All (PS3)
Okayu:
Which format would you prefer for Chihaya's OFA subtitled videos?
liza94:
--- Quote from: Okayu on March 07, 2015, 05:05:57 pm ---Which format would you prefer for Chihaya's OFA subtitled videos?
--- End quote ---
I prefer the second version (English only).
MetalPredat0r:
The left looks easier to edit in, but the right looks more like a legitimate typeset. I personally prefer the right, but if I were an editor, I'd go for the left since it's less of a hassle.
Naryoril:
i also prefer the right one.
mariokirby:
Either way is fine for me. It seems easier to do the left side, which is good since you won't get burned (or burnt?) out quickly. That way you may have some energy left to translate the communication events, if possible? But, the choice is up to you.
Again, Thank you so much for translating Chihaya's story! She's my most favorite videogame/anime female character.
Navigation
[0] Message Index
[#] Next page
[*] Previous page
Go to full version