Dream English Voice Cast

[Rihsa]

Just as a note, this isn't about how "English dubs aren't good" or whatever. This is just to talk about who you would pick to voice the Idolm@ster characters if you could choose. You could pick out voices for the whole cast, a few characters, or just one person, it doesn't matter.

Here's who I would choose

[Shijou4u]

I think that these are some nice choices.. Umm, In my opinion, I think that Takane should be either Alli Hillis or Michelle Ruff. Strong-willed, Mature or deep voiced people tend get the sexy lady voice actresses. X3 :3 Yeah, those two for me...

[animagic4u]

Me as Haruka.

And you guys think I'm kidding.

[Rihsa]

I think that these are some nice choices.. Umm, In my opinion, I think that Takane should be either Alli Hillis or Michelle Ruff. Strong-willed, Mature or deep voiced people tend get the sexy lady voice actresses. X3 :3 Yeah, those two for me...

Hillis and Ruff are intense voices, like Takane I guess lol

Me as Haruka.

And you guys think I'm kidding.

You should do some fandubs for Haruka talking and singing o: I'd love to hear it.

[Shijou4u]

You should do some fandubs for Haruka talking and singing o: I'd love to hear it.

I agree with Rihsa. Voice acting is an exciting thing to do, and you stated it,

Me as Haruka.

very clearly, so I would like to hear you as well. :3

[Daverost]

Iori - Brina Palencia
Ritsuko - Brina Palencia
Haruka - Brina Palencia
Ami/Mami - Brina Palencia
etc.

Seriously, though, I can't really cast iM@S. It's one of those series where I just can't acknowledge an English dub because the JP voices are just so deeply connected to the characters for me. It's that way for the Fate series, too. If Saber isn't screaming EKUSU-KARIBAAAAAAAAAA in that boyish voice then it's just not Saber. Likewise, if Iori isn't Kugyuu, then it's just not Iori.

But Brina would have to be there somewhere. She's so good and she's an amazing singer (if they bother to dub songs which holy crap I hope not).

[animagic4u]

You should do some fandubs for Haruka talking and singing o: I'd love to hear it.

I agree with Rihsa. Voice acting is an exciting thing to do, and you stated it,  very clearly, so I would like to hear you as well. :3

I've done some work in my school doing voice overs, so perhaps I should try it. ^^
If the anime hits America, I will probably be jumping over hoops to get my chance to audition.

[Megane~Girl]

Haruka- Alexis Tipton
Chihaya-Brina Palencia
Yukiho- Leah Clark
Yayoi-Hilary Haag
Ritsuko- Jamie March
Azusa-Monica Rial
Makoto- Caitlin Glass
Ami/Mami- Lluci Christian
Miki- Laura Bailey
Takane- Michelle Ruff
Hibiki- Clarine Harpe
Iori-Cherami Leigh

[Logan]

Tara Strong could probably pull off Miki amazingly.

[animagic4u]

Tara Strong could probably pull off Miki amazingly.

lololol.

[Rihsa]

Haruka- Alexis Tipton
Chihaya-Brina Palencia
Yukiho- Leah Clark
Yayoi-Hilary Haag
Ritsuko- Jamie March
Azusa-Monica Rial
Makoto- Caitlin Glass
Ami/Mami- Lluci Christian
Miki- Laura Bailey
Takane- Michelle Ruff
Hibiki- Clarine Harpe
Iori-Cherami Leigh

omfg I know OF most of those voice actors, but I'm not actually familiar with any of their work. I agree with Laura Bailey as Miki though lol

[Sunflorazumarill]

I've decided to finally show you something. A certain infamous member here thought up an English cast for iDolm@ster. Here it is:

Haruka Amami: Veronica Taylor
Chihaya Kisaragi: Christine Auten
Yukiho Hagiwara: Tiffany Grant
Yayoi Takatsuki: Jessica Boone
Ritsuko Akizuki: Nancy Novotny
Azusa Miura: Bella Hudson
Iori Minase: Stephanie Beard
Makoto Kikuchi: Susan Roman
Ami and Mami Futami: Lisa Ortiz
Miki Hoshii: Terri Hawkes
Takane Shijou: Katie Griffin
Hibiki Ganaha: Emilie-Claire Barlow
Ai Hidaka: Jessica Calvello
Eri Mizutani: Rebecca Soler
Ryo Akizuki: Annice Moriarty
Touma Amagase: Roger Craig Smith
Hokuto Ijuuin: Dan Green
Shouta Mitarai: Wally Wingert
The Producer: Jason Griffith
Kotori Otonashi: Laura Bailey
Takagi Junjirou and Junichirou Takagi: Mike Pollock

To further show you who, here's the proof.

[Rihsa]

I ACTUALLY REMEMBER WATCHING THAT VIDEO. I was distracted by his mispronunciations of the idols' names, but some of his VA choices were pretty agreeable to me.

[animagic4u]

I've decided to finally show you something. A certain infamous member here thought up an English cast for iDolm@ster. Here it is:

Haruka Amami: Veronica Taylor

Despite being almost gay for Veronica Taylor when I was younger, I still vote myself. Hilary Duff might be a nice choice too...

[Shijou4u]

Haruka Amami: Veronica Taylor
Chihaya Kisaragi: Christine Auten
Yukiho Hagiwara: Tiffany Grant
Yayoi Takatsuki: Jessica Boone
Ritsuko Akizuki: Nancy Novotny
Azusa Miura: Bella Hudson
Iori Minase: Stephanie Beard
Makoto Kikuchi: Susan Roman
Ami and Mami Futami: Lisa Ortiz
Miki Hoshii: Terri Hawkes
Takane Shijou: Katie Griffin
Hibiki Ganaha: Emilie-Claire Barlow
Ai Hidaka: Jessica Calvello
Eri Mizutani: Rebecca Soler
Ryo Akizuki: Annice Moriarty
Touma Amagase: Roger Craig Smith
Hokuto Ijuuin: Dan Green
Shouta Mitarai: Wally Wingert
The Producer: Jason Griffith
Kotori Otonashi: Laura Bailey
Takagi Junjirou and Junichirou Takagi: Mike Pollock

Yeah, I've seen this list before. I think that it's a nice choice. :3