THE iDOLM@STER > Characters
Im@s Cinderella Girls Characters
ZetaFlare:
Happy birthday Mika!
ZetaFlare:
ZetaP: Happy birthday, Sachiko-chan!
Sachiko: Aw, Zeta-san, you remembered! C'mon, you promised you'd play with me!
ZetaP: um...why are you posing like that?
Sachiko: Because I'm the cutest and you know it! *giggles mischievously*
ZetaP: But I can see up your...
Sachiko: I don't mind. Gotta keep my moe factor tip-top, y'know? Thought you might want to play Hide 'n Peek?
ZetaP: O_o
ZetaFlare:
Oh Sachiko, only you would Google yourself. :3
liza94:
--- Quote from: ZetaFlare on November 25, 2013, 04:52:17 pm ---Oh Sachiko, only you would Google yourself. :3
--- End quote ---
She is going to search "Koshimizu Sachiko kawaii", but why "kawaii" is written with katakana, like a foreign word? :o
And why Sachiko says "boku" like a guy? :o "I" for girls is "(W)atashi"!
Daverost:
The Japanese seem to just write "kawaii" pretty much however they feel like at the time. There's kanji for it, there's a hiragana reading, and there's a katakana reading, and I've seen every one of them.
Also, "boku" is boyish, but it's not manly, so girls will sometimes use it, too, to sound cute. The nickname for that is "bokukko," "boku girl."
EDIT: On the subject of manly personal pronouns, the odd anime/manga here and there will have a girl who uses "ore." The one that immediately jumps to mind is Yuuki from Kore wa Zombie Desu ka?
Navigation
[0] Message Index
[#] Next page
[*] Previous page
Go to full version