Community > Wiki discussion

Need: "Positive!" Lyrics, ANIM@TION MASTER Version

(1/1)

Paru:
In the anime version of the song Positive!, sung by Iori and Yayoi, the spoken part during the bridge of the song is different from both the original M@STER VERSION and the AmiMami M@STER VERSION. I've attempted to find the Kanji to upload, but to no luck. I have the scans however, if someone could take it from that? I think the wiki should be updated with this version.

http://www.mediafire.com/i/?8pm3nbpvlf3m9yg

RoninatorMarx:
There are some translators here you could go to for that. *instantly points at Cael. lol*

We can update, but the new part from the anime can be in a separate part of the page (like what it is now with the twins' lines).

Cael K.:
*points at Corinth*

Well whatever, the spoken part's pretty short. I don't really go onto the wiki, though, so whatever layout you guys use, feel free.

Iori: Oh, geez. I can't do this anymore...
Yayoi: I'm starting to feel down too...
Iori: What? You, of all people? What gives?
Yayoi: ... Well, depression spreads, you know...
Iori: Oh, does it now? ... Well, I guess that means I can't back down!
Yayoi: Huh?
Iori: So you'd better put on your happy face. Got it?
Yayoi: I do! Happiness spreads too...
Iori: Sure does! So, let's both...
Frog/Bunny: Stay Positive!

That's it in a nutshell.

Paru:
Thanks a bunch! I'm very grateful. Not to be any trouble, but could someone provide the kanji and romaji as well? I'd get it myself, but I can't find the text online anywhere, and I don't know any Japanese, I can't just rewrite it from the scan.

Navigation

[0] Message Index